B колонках играет...

Wild Bill · Сообщение **Wild Bill** » 19 авг 2013, 19:48

A.I. писал(а):Source of the post Славный фильм. Мне понравился )
[url=http://goo.gl/Gu6qiV]http://goo.gl/Gu6qiV[/url]

404 Page not found...

cheshira · Сообщение **cheshira** » 19 авг 2013, 20:13

Держите

Фильм действительно хороший :yes:

A.I. · Сообщение **A.I.** » 19 авг 2013, 20:34

30 дней доступности
[url=http://rapid.ufanet.ru/44020883]http://rapid.ufanet.ru/44020883[/url]

Марина Цветаева

Мне нравится, что вы больны не мной,
Мне нравится, что я больна не вами,
Что никогда тяжелый шар земной
Не уплывет под нашими ногами.
Мне нравится, что можно быть смешной -
Распущенной - и не играть словами,
И не краснеть удушливой волной,
Слегка соприкоснувшись рукавами.

Мне нравится еще, что вы при мне
Спокойно обнимаете другую,
Не прочите мне в адовом огне
Гореть за то, что я не вас целую.
Что имя нежное мое, мой нежный, не
Упоминаете ни днем, ни ночью - всуе...
Что никогда в церковной тишине
Не пропоют над нами: аллилуйя!

Спасибо вам и сердцем и рукой
За то, что вы меня - не зная сами! -
Так любите: за мой ночной покой,
За редкость встреч закатными часами,
За наши не-гулянья под луной,
За солнце, не у нас над головами,-
За то, что вы больны - увы! - не мной,
За то, что я больна - увы! - не вами!

Wild Bill · Сообщение **Wild Bill** » 19 авг 2013, 21:26

Уж извините... Цветаева...
Вот перевод Гнедич, Татьяны Григорьевны...
ОТТО ГЕЛЬСТЕД
(1888-1968)
КОРОВА

Я люблю тебя, корова,
Древний символ доброты, –
Влажной мордой роешь сено
Ты, мотая головой,
И рога твои прекрасны,
Словно белый полумесяц
Под луной и знойным солнцем,
И под тучей грозовой...

В детстве летом, на лужайках,
У канав и у реки
Видел я коров спокойных
Терпеливые стада –
И любил я даль и солнце
В длинный-длинный летний день,
И коровы мирный облик
Мне любезен навсегда...

Я люблю коровий разум,
Вызревающий в тиши:
В темных их глазах прочел я
Смысл спокойствия души.

Или Кристина Пизанская... Christine, de Pisan, 1364-1431

Trés excellent, de grant haultesse
Couronnée, poissant princesse,
Trés noble roÿne de France,
Le corps enclin vers vous m'adresce 4

En saluant par grant humblece;
Pry Dieu qu'il vous tiengne en souffrance
Lonc temps vive, et après l'oultrance
De la mort vous doint la richece 8

De Paradis, qui point ne cesse,
Et au monde sanz decevrance
Paix, joye et toute recouvrance
De quanqu'il affiert a leece. 12
....

Annette von Droste-Hülshoff
Дросте-Хюльсхофф (Droste-Hülshoff) Аннетте (Анна Элизабет) (10.1.1797, деревня Хюльсхофф, около Мюнстера, — 24.5.1848, Мерсбург), немецкая писательница.
Der Weiher

Er liegt so still im Morgenlicht,
So friedlich, wie ein fromm Gewissen;
Wenn Weste seinen Spiegel küssen,
Des Ufers Blume fühlt es nicht;
Libellen zittern über ihn,
Blaugoldne Stäbchen und Karmin,
Und auf des Sonnenbildes Glanz
Die Wasserspinne führt den Tanz;
Schwertlilienkranz am Ufer steht
Und horcht des Schilfes Schlummerliede;
Ein lindes Säuseln kommt und geht,
Als flüstre's: Friede! Friede! Friede!

Пруд
перевод Натальи Борисовой

Спокоен он в луче рассвета нежном,
Так совесть безмятежная чиста.
Целует бриз в зеркальные уста,
Не приласкав цветок прибрежный.
Вот над водой трепещет стрекоза,
Малютка-водомер танцует в упоенье,
Летит кармин, порхает бирюза,
И солнечные блики в отраженье.
Венчают берег травы над водой,
Дремотным песням камыша внимая,
А шелест лип приходит, исчезает,
И шепчет: мир..., спокойствие..., покой....

А здесь ... либерастка цветаева...

Wild Bill · Сообщение **Wild Bill** » 19 авг 2013, 21:45

M	Тут люди музыку слушают и песнями делятся. А Вы всё о своем

A	Тут люди музыку слушают и песнями делятся. А Вы всё о своем

Wild Bill · Сообщение **Wild Bill** » 19 авг 2013, 22:23

Поппури песен Вермахта! Это надо видеть!

Wild Bill · Сообщение **Wild Bill** » 19 авг 2013, 23:34

ALEX165 писал(а):Source of the post [url=http://www.youtube.com/watch?v=LNy8r-ZgKgQ...RD028otIURKQXSg]http://www.youtube.com/watch?v=LNy8r-ZgKgQ...RD028otIURKQXSg[/url]

В ответ

Wild Bill · Сообщение **Wild Bill** » 19 авг 2013, 23:51

Братья Блюз!

Jane Monheit - Cheek To Cheek!

A.I. · Сообщение **A.I.** » 20 авг 2013, 03:44

Wild Bill писал(а):Source of the post А здесь ... либерастка цветаева...

Слова правильные. Песня красивая. И мне глубоко || на её политические взгляды. Это и есть толерантность.

alexy.74 · Сообщение **alexy.74** » 20 авг 2013, 08:37

cheshira писал(а):Source of the post
Да уж конечно! Я даже жену себе искал, чтоб была на Мути похожа

ну и как , нашли?)

yourdomain.com