B колонках играет...

artistoks · Сообщение **artistoks** » 02 ноя 2012, 21:12

Wild Bill · Сообщение **Wild Bill** » 08 ноя 2012, 17:32

Die Flippers - Das ganze Leben ist eine Wundertüte

Wild Bill · Сообщение **Wild Bill** » 08 ноя 2012, 18:21

Veteraanin Iltahuuto

Мы смело в бой пойдём!
Мы дохлую селёдку найдём!
Мы завоюем пляжи Ладоги!
Мы там рыбу будем ловить!

Рубен · Сообщение **Рубен** » 08 ноя 2012, 23:18

Chris Isaak - Wicked Game

Swetlana · Сообщение **Swetlana** » 12 ноя 2012, 18:14

греческая народная песня
Опа опа та бузукя опа ке о багламас тис зоизмас та хастукя ме то гленди та ксехна
не спрашивайте, что это значит

Chelo27 · Сообщение **Chelo27** » 12 ноя 2012, 19:39

Svetlana Fainshtein.
Спасибо за хороший клип.

А как Вам
"Поцелуй"
[url=http://www.youtube.com/watch?v=pRqvv_EQQgs...380CDA518044FBF]http://www.youtube.com/watch?v=pRqvv_EQQgs...380CDA518044FBF[/url]

Александр Малинин - Что же мы наделали.avi
[url=http://www.youtube.com/watch?v=JQ_xFgCBZRU...re=results_main]http://www.youtube.com/watch?v=JQ_xFgCBZRU...re=results_main[/url]

Wild Bill · Сообщение **Wild Bill** » 13 ноя 2012, 20:30

Swetlana писал(а):Source of the post Опа опа та бузукя опа ке о багламас тис зоизмас та хастукя ме то гленди та ксехна

О! А по эллински написать?

Korsuorkesteri - Aunuksen Anja (1942)

Musiikki Matti Jurva
Sanat Tatu Pekkarinen
Laulaja Matti Jurva

Kaukana kasvoi neiti
Kuin kukka tummainen
Oli kauneudestaan kuulu
Tuo helmi Aunuksen

Anja, Anja sua kosiskeli Vasili ja Vanja
Politrukki, komisaari
Mutta rukkaset ne sulta sai
Anja, Anja sai rukkaset Vasili ja Vanja
Olithan sä kauneudestas kuulu
Sinä tumma tytto olit helmi Aunuksen

Pohjan poika uljas
Kun joutui Aunukseen
Hän kaunoisen Anjan
Pelasti armaakseen

В дальней стороне
Жила красавица одна,
Как роза красная цвела
Жемчужина из Олонца

Аня, Аня, к тебе сватались Василий и Ваня -
Политрук и комиссар
Но оба получили от тебя отказ
Аня, Аня, отвергнуты были Василий и Ваня
Ведь ты была известная красавица
Темноволосая девушка из Олонца

Но Севера отважный сын
Явился в Олонец
Он Аню спас и повел
Любимую под венец :vse_ravno:

(с) Матти Юрва, Тату Пеккаринен, 1942 г.

P.S. Темноволосые финляндки, пару раз встречал, но такая редкость!

Swetlana · Сообщение **Swetlana** » 13 ноя 2012, 20:54

Wild Bill писал(а):Source of the post
А по эллински написать?

говорят, они с поволжья, как и мы?
со мной на курсе финн учился, с финской фамилией по крайней мере
мало того, что брюнет, ещё и штангист, что для мехмата было крайне нехарактерно

IRINA · Сообщение **IRINA** » 13 ноя 2012, 22:06

Swetlana писал(а):Source of the post не спрашивайте, что это значит

Любопытства ради нашла перевод песни.

Эгнатиас четыреста шесть,
Трогай, таксист мой, прежде чем светет,
Трогай, чтобы не увидели нас соседи
В стельку и с красоткой в обнимку.

Опа, опа, бузуки,
Опа, и багламас,
Жизни нашей пощечины
С пирушкой забудешь.

Проснулись Салоники снова,
Началась суровая борьба за существование,
Однако, девушка моя и я
Королями чувствуем себя оба.

Эгнатиас четыреста шесть,
Пойдем ляжем, прежде чем светет,
Мечту увидим волшебную,
Красивым мир злой.

Swetlana · Сообщение **Swetlana** » 13 ноя 2012, 22:42

бузуки - музыкальный инструмент...
...в народной песне фигирурует таксист
удивительный народ эллины, с глубокой древности на такси разъезжают с юными красотками

yourdomain.com