Wild Bill писал(а):Source of the postВ каком журнале на эспераното я могу прочитать о поэзии Шекспира и Пушкина? Какой журнал на эсперанто публикует статьи по современной теоретической физике?FFT писал(а):Source of the post Начал изучать как только узнал о нём
Честно говоря, поэзия мне мало интересна, но вроде переводов классики очень много. Так же есть оригинальные произведения на эсперанто. Также есть информация, что некоторые произведения переводились на другие национальные языки именно через эсперанто.
Про физику - ни чего не скажу. Возможно, таких журналов и нет, но слышал, что многие учёные используют эсперанто для общения между собой. Википедию тут хоть и не любят, но сегодня на эсперанто в ней статей поболее чем к примеру на болгарском.
Вот , например, Законы Ньютона:
[url=http://eo.wikipedia.org/wiki/Le%C4%9Doj_de_Newton_pri_movado]http://eo.wikipedia.org/wiki/Le%C4%9Doj_de_Newton_pri_movado[/url]
Так что научные журналы читать конечно лучше на немецком и английском, но кто знает, возможно ваши итальянские, японские или французские коллеги уже сегодня предпочтут переписываться с вами с применением эсперанто, а не инглиша.