Ничего не доказывает и не опровергает. Да, соединение четких формулировок физических законов и чеканного языка математики позволяет экономно, но, в то же время, ёмко выразить взаимосвязи между отдельными элементами знания. Обычный язык больше ориентирован на чувственно-эмоциональное восприятие, а математический - на описание взаимосвязей и выявление логической структуры. Я не вижу здесь противопоставления.
Если на Красного Льва капнуть Слезами Венеры, то пробудится Сила Меркурия - чем не закон?