Засорение русского языка

Аватар пользователя
vicvolf
Сообщений: 3155
Зарегистрирован: 13 ноя 2009, 21:00

Засорение русского языка

Сообщение vicvolf » 30 мар 2012, 14:34

Накомарник писал(а):Source of the post
Уж не ругайтесь. Я, в принципе-то, белый и пушистый.)

Ну ладно болейте!
Последний раз редактировалось vicvolf 28 ноя 2019, 16:56, всего редактировалось 1 раз.
Причина: test

Аватар пользователя
Накомарник
Сообщений: 2267
Зарегистрирован: 17 янв 2011, 21:00

Засорение русского языка

Сообщение Накомарник » 30 мар 2012, 14:34

vicvolf писал(а):Source of the post Так это ваше предложение! :)

вообще-то я изначально о другом мысль двигал

Теория: введение в русский язык иноземных "гаджет"-подобных слов станет причиной, следствие которой через 10 лет Россия развалится на 7 независимых княжеств.
Аргументы в защиту теории: вспомним историю, через 5 лет после введения в русский язык иноземного слова "пэрэстройка" СССР развалился на 3 независимых государства.
Теория соответствует критерию Поппера, потому что может быть опровергнута постановкой следующего опыта: берем одну обычную московскую школу и искусственно вводим в язык школьников слово "гаджет" взамен слова "устройство", и если к концу учебного года школа не распалась на детский сад и ВУЗ, значит теория ошибочка.

типа того
Последний раз редактировалось Накомарник 28 ноя 2019, 16:56, всего редактировалось 1 раз.
Причина: test

Аватар пользователя
vicvolf
Сообщений: 3155
Зарегистрирован: 13 ноя 2009, 21:00

Засорение русского языка

Сообщение vicvolf » 30 мар 2012, 14:49

Накомарник писал(а):Source of the post
Теория: введение в русский язык иноземных "гаджет"-подобных слов станет причиной, следствие которой через 10 лет Россия развалится на 7 независимых княжеств.
Аргументы в защиту теории: вспомним историю, через 5 лет после введения в русский язык иноземного слова "пэрэстройка" СССР развалился на 3 независимых государства.
Теория соответствует критерию Поппера, потому что может быть опровергнута постановкой следующего опыта: берем одну обычную московскую школу и искусственно вводим в язык школьников слово "гаджет" взамен слова "устройство", и если к концу учебного года школа не распалась на детский сад и ВУЗ, значит теория ошибочка.

Ну чтож, период творческой импотенции закончился!
Последний раз редактировалось vicvolf 28 ноя 2019, 16:56, всего редактировалось 1 раз.
Причина: test

Аватар пользователя
Накомарник
Сообщений: 2267
Зарегистрирован: 17 янв 2011, 21:00

Засорение русского языка

Сообщение Накомарник » 30 мар 2012, 15:18

vicvolf писал(а):Source of the post Ну чтож, период творческой импотенции закончился! :)

грешно издеваться над калекой :aggressive:
----------
в общем вижу по поводу языка поохали-поахали вдоволь, тема себя исчерпала.
давайте еще какую тему открывайте о том чём душа побаливат, поболтаем, теорьицу слепим, и математикой вашей в пух и прах её изничтожим
все в прибыли - и мне, калеке, не так скучно, и вам душевное здоровьице
Последний раз редактировалось Накомарник 28 ноя 2019, 16:56, всего редактировалось 1 раз.
Причина: test

Аватар пользователя
Анж
Сообщений: 4065
Зарегистрирован: 18 янв 2011, 21:00

Засорение русского языка

Сообщение Анж » 30 мар 2012, 15:20

Накомарник писал(а):Source of the post
Анж писал(а):Source of the post
Профессия барыги становиться все более привлекательной и уважаемой.

эт уже вне рамок языковой темы

:acute: Это, как раз, про подмену понятий. Просто на конкретном примере.
Последний раз редактировалось Анж 28 ноя 2019, 16:56, всего редактировалось 1 раз.
Причина: test

Аватар пользователя
Накомарник
Сообщений: 2267
Зарегистрирован: 17 янв 2011, 21:00

Засорение русского языка

Сообщение Накомарник » 30 мар 2012, 15:38

Анж писал(а):Source of the post :acute: Это, как раз, про подмену понятий. Просто на конкретном примере. :)

ладно, мальчики в бизнесмены-барыги
другой пример - девочки в проститутки, что тоже подменили понятие слова?

не слова такие, жизнь такая

попросту - подменили саму (жизненную) маршрутную карту, а не названия населенных пунктов на ней. И компас поломали.
Впрочем, все это высокие технические материи, давайте не будем о грустном.
Последний раз редактировалось Накомарник 28 ноя 2019, 16:56, всего редактировалось 1 раз.
Причина: test

Аватар пользователя
NT
Сообщений: 3384
Зарегистрирован: 25 янв 2010, 21:00

Засорение русского языка

Сообщение NT » 30 мар 2012, 16:20

Накомарник писал(а):Source of the post
... через 5 лет после введения в русский язык иноземного слова "пэрэстройка" СССР развалился на 3 независимых государства.

Если б только на 3 ((
Последний раз редактировалось NT 28 ноя 2019, 16:56, всего редактировалось 1 раз.
Причина: test

Аватар пользователя
artistoks
Сообщений: 2376
Зарегистрирован: 12 май 2010, 21:00

Засорение русского языка

Сообщение artistoks » 30 мар 2012, 16:26

иноземного слова "пэрэстройка"
И от какого иноземного слова оно произошло?
Накомарник писал(а):Source of the post если к концу учебного года школа не распалась на детский сад и ВУЗ, значит теория ошибочка.
интересная мысль))

Накомарник писал(а):Source of the post в общем вижу по поводу языка поохали-поахали вдоволь, тема себя исчерпала.
давайте еще какую тему открывайте о том чём душа побаливат, поболтаем, теорьицу слепим, и математикой вашей в пух и прах её изничтожим
все в прибыли - и мне, калеке, не так скучно, и вам душевное здоровьице
Никак не отделаюсь от ощущения (если что не так, пардоньте :-DDD)
[url=http://www.youtube.com/watch?v=Ax2sgpdx3aw]http://www.youtube.com/watch?v=Ax2sgpdx3aw[/url]
[url=http://www.youtube.com/watch?v=8HdQlIFILtY]http://www.youtube.com/watch?v=8HdQlIFILtY[/url]

homosapiens писал(а):Source of the post На одном семинаре слышал фразу, от которой волосы на дыбы встали: "наложим каты на нойзы".
поставим ограничения на шумы

При всей отвратительности фразы - перевод под спойлером хуже в техническом плане.
Нойзы и каты - ужас)). Говорят же вроде бы "подавить шум", "отсечь шум (сигнал)". Или в техническом плане такой перевод тоже не катит?
Последний раз редактировалось artistoks 28 ноя 2019, 16:56, всего редактировалось 1 раз.
Причина: test

Аватар пользователя
homosapiens
Сообщений: 8400
Зарегистрирован: 16 июн 2008, 10:02

Засорение русского языка

Сообщение homosapiens » 30 мар 2012, 16:31

artistoks писал(а):Source of the post Или в техническом плане такой перевод тоже не катит?

Не, не очень катит. Потому что это не совсем шумоподавление за счет фильтрации или чего-то подобного, а за счет отбора незашумленных событий - когда в конечной выборке данных появляются более-менее чистые события. Российского аналога нет. Вернее, он есть, но предложение звучало бы совсем по-другому: "Наложим ограничения на события и уберем шумные". Еще события в ФЭЧ очень любят называть по-русски "эвенты", с ударением на второй слог. Один эвент, два эвента, десять эвентов.
Последний раз редактировалось homosapiens 28 ноя 2019, 16:56, всего редактировалось 1 раз.
Причина: test

Аватар пользователя
Накомарник
Сообщений: 2267
Зарегистрирован: 17 янв 2011, 21:00

Засорение русского языка

Сообщение Накомарник » 30 мар 2012, 16:49

NT писал(а):Source of the post Если б только на 3 ((

да какая разница
так давно было, что я уже и не помню на сколько частей покромсали
вообще, как-то не повезло мне Страны в которой родился - нету, даже город в котором родился, и тот, паршивцы, подменили понятие, переименовали. Прям под корень меня срубить хотели.

вот не поверите, был у меня случай, в годах наверно 83-84, Борису Николаевичу, да с высоты 7-го этажа, да горшок с цветами залепить, прямо в лобешник. И ведь и мысль-то была (из юношеско-хулиганских, естественно, побуждений). Стоит, понимаешь, внизу, у подъезда, один, к маме, понимаешь, в гости приехал. Весь такой красивый.
эээх
знал бы прикуп, жил бы в сочи

короче, прикупил два туза на мизере :cray:

homosapiens писал(а):Source of the post
"Наложим ограничения на события и уберем шумные".

наложим в штаны и уберем...

фильтром Кальмана надо бороться

artistoks писал(а):Source of the post
иноземного слова "пэрэстройка"
И от какого иноземного слова оно произошло?

да я чисто для примера с потолка, просто как образец
не я же теорию про гаджет-ужастики двигал
Последний раз редактировалось Накомарник 28 ноя 2019, 16:56, всего редактировалось 1 раз.
Причина: test


Вернуться в «Флейм»

Кто сейчас на форуме

Количество пользователей, которые сейчас просматривают этот форум: нет зарегистрированных пользователей и 40 гостей